华尔街学徒工
100块是很多钱么?日→韩不清楚日→中口译:有地区差别 上海 一般 3-4百/天 专业内容的话更高笔译:50-200/千字 不等 视内容而定同传:上海 3000以上/小时日→韩 如果在中国做的话肯定比日→中贵 没有标准的 跟别人谈价格呗
匪号叶小二
二级笔译的费用在120元-280元不等,每个地区的缴费情况不一样,具体费用要到报名的时候才知道。2003年12月6日至7日,全国首次二级、三级英语口译、笔译试点考试在北京、上海、广州三个城市举行。据统计,首次试点考试共有1682人报名,1629人参加考试,492人经考试合格取得翻译资格证书。试点考试得到了广大考生的认可并为这为在全国继续扩大试点提供了宝贵的经验。2005年度的考试日期为:5月28日、29日和11月12日、13日。二级、三级英语翻译专业资格(水平)笔译、口译“交替传译”类考试在全国范围举行。日语口译、笔译考试试点在北京、上海、大连和济南4个城市进行;法语口译、笔译考试试点在北京进行。语言的互相翻译不但有利于各国文化的交流,更有利于语言的发展。在搞翻译工作时最怕碰上习语多的文章。因为为了忠于原者,译文必须既坚持它的外国味,但也要符合本国文字的要求,而翻译习语却是最难把这两个标准一同达到的。以上内容参考:百度百科-翻译资格考试
双子座K先生
在唐能翻译主打的翻译语种中如果说英语翻译占最大份额的话,那专业日语翻译则是唐能第二大且极具特色的一项翻译服务,在第二梯队的语言还有德语翻译和法语翻译。这里所指的日语翻译既包括中译日也包括日译中、日英互译以及日语和其他语种的互译。 在各大日语翻译公司中能有自己独立的专业日语翻译部门,同时所有的客服和项目管理人员都持有日语一级证书或是日本海归人员,而且有专职的日籍日语翻译和审校人员的公司屈指可数,而唐能专业日文翻译正是具有以上这些特色的专业上海日语翻译公司。唐能翻译专业日语翻译部门服务的都是日本大型企业,如索尼、三菱、资生堂、先锋、东电、电通等,很多客户都是服务了十多年的老客户。客户一致的反馈是:日文翻译质量可靠,非常地道。 日本企业对日文翻译和排版的要求可谓是精益求精,在长期为日企服务的过程中唐能翻译的日语翻译部也练就了一身绝技。其中的诀窍除了在中译日业务中基本全部使用日籍译者保证译文的地道性之外,也和唐能日语翻译公司的上海日语翻译部谨慎细致的工作作风是密不可分的。公司在日语笔译、日语排版印刷、和以日语同声翻译为首的日语口译中都有非常突出的表现。
优质日语培训问答知识库