Clifford_
2025-08-20 05:37:35
"现代语言学的创始人，创立了结构主义语言学派 "请相信楼上回答，我才学了《语言学概论》。
费尔迪南·索绪尔一、语内翻译的提出和定义费尔迪南·索绪尔(FerdinanddeSaussure)是著名语言学家、现代语言学和符号学之父、结构主义语言学派创始人。索绪尔在《普通语言学教程》中提出了全新的语言学理论、原则和概念，为语言学的研究和发展奠定了科学基础。深受索绪尔语言学的影响，罗曼·雅各布森(RomanJakobson)在1959年发表论文OnLinguisticAspectofTranslati0n(《论翻译的语言学问题》)。论文从语言学角度对翻译理论进行探讨，把翻译分为三种类型，即语内翻译(intra-lingualtranslation)、语际翻译(inter-lingualtranslation)、符际翻译(inter．semiotictranslatiOil)。语内翻译指某一语言内部为着某种目的进行的词句意义的转换，通过一种语言内的一些符号解释另一些符号。n语内翻译有两种，一种是同一语言内单独出现，另一种是语际翻译的准备阶段，本论文讨论的语内翻译主要是指后者。
既然你是在人文社科版块提问的，我想就你所问的“索绪尔”我应该是可以这样来回答的——索绪尔（Ferdinand de Saussure)，1857-1913，瑞士著名语言学家，现代语言学的创始人。他创立了的语言学被称为结构主义语言学。他提出了语言的能指与施指的理论，并区分了语言学研究的共时态研究与历时态研究等等。
