飞空
你是教育类的还是商务类的。若是教育类的可以写教学法,语法,小说分析。若是商务类的,可以写信用证,外贸流程等。也可以到网站搜索,或许给你有些帮助的。 
1、研究方向首先要与本专业相关,是该专业下的某一领域。2、其次选择自己较为感兴趣的方面,兴趣是最好的老师,当然也不能忘了考虑本身的实力,尽量选择在自身能力范围内,毕竟这个研究方向最后会导致论文结果的好坏,所以超出能力范围太多,就无法实现,无法得到结果。同时这个方向也要结合实际,结合当下的研究热点。最后综合考查。
个人认为,翻译学方向的毕业选题会更好些,语言学和文学研究方向需要看很多书,而且已经有很多研究,不容易写出新意。翻译学方向中选个议题,列举实际的例子,会更容易出新意。