小妖怪吖
给导师发提醒看邮件的短信如果需要询问两次，两次询问的话语一定不要完全相同！完全相同容易给导师产生一种你在逼迫他/她的感觉！如果你跟导师不是特别熟，或者导师年纪与你的年纪差距有点大，你可以通过QQ、微信或短信的方式，发送“X老师，不好意思打扰您了，请问一下，之前我发送给您的论文不知道有哪里需要修改嘛？”类似的内容，让老师知道你关心自己的论文情况。如果老师看了，会给你回复具体修改内容或者跟你约定时间面谈，如果没看，老师会委婉的表示自己没看，你可以再回复“好的，我知道了，过几天我再请教您”类似的内容。发消息时可以依据导师性格，决定是否发送表情。 
直接说就好了，不要纠结，这个没有什么，老师也是都很好的。
你可以通过咨询老师论文的进度和情况，然后再提示一下，看能不能快一点处理。
