xuehai277
估计没有什么好办法。我也遇到过类似问题,但是图片中的公式有大有小、有长有短,图片比例必须根据实际感觉、通过视觉来调整,如果统一调整比例,结果“惨不忍睹”。 
一般都是要单独上传矢量高清图吧,排版关系不大。不过你要排的质量稍好的话,需要把图片大概缩放到A4版面宽度,文字还能很清晰,用六号字体或以上,保证清晰,然后图片精度要求300dpi以上,当然,除了精度,字体最好和下方的图名字体大小一致,如果图太大或文字太多的话可适当缩小。
是word中显示太小?还是endnote中显示太小啊,说清楚些哦。如果是前者,在输出样式里修改bibliography下的templates,左上角有字体和字号,调大字号;如果是后者,在endnote的edit菜单下的preference里修改display fonts,把字号调大。