On Culture「谈文化」 The way of life that a group of people builds up over a long period of time becomes the people's Culture includes the people's values and beliefs as well as their technical Some aspects of culture are learned in a formal setting， such as a school， while other aspects are learned informally in the process of day-to-day A culture is always Changes in s culture often come about by borrowing form another culture and by To enrich the culture of our nation， we are constantly adapting new inventions and new ideas into our way of
保护非物质文化遗产很重要 非物质文化遗产指的是…… 为保护非物质文化遗产我们应该…… 【精彩范文】 Protecting the Intangible Cultural Heritages Like tangible cultural heritages such as the Great Wall and the Forbidden City， intangible cultural heritages like Peking Opera and Confucius-commemorating rituals are equally We should make our utmost efforts to preserve intangible heritages because， without their physical form of existence， they are in greater risk of According to UNESCO’s Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage (2003)， all forms of social customs and habits， folklore， performing arts， rituals， oral traditions， festivals， traditional crafts and various knowledge and practices about nature and universe can be classified as intangible cultural As a country consisting of a great diversity of ethnic groups and with time-honored history and civilization， China abounds in intangible cultural Cultural heritages connect modern people with the historical past， allowing them to acquire a cultural and historical Without cultural heritages， we would be rendered absolutely rootless and we would find it hard to cope with challenges at present and in the However， the modernization process poses mounting threats to intangible Many people have a blind faith in the latest electronic It is also pathetic to see elderly people in possession of such legacies pass away without transmitting them to the younger Faced with those challenges， we should both preserve and renovate our ancestral heritages so that we can help contribute to the cultural diversity of the world and return to our spiritual homeland in this age of impersonal science and 【参考译文】 保护非物质文化遗产 如同长城、故宫之类的物质文化遗产一样，像京剧和祭孔仪式这类非物质文化遗产，也同样至关重要。我们应不遗余力地去保护非物质遗产，因为它们在不具备物质存在的条件下，失传的可能性更加岌岌可危。 按照联合国教科文组织2003年通过的《保护非物质文化遗产公约》的界定，各种社会习俗、民俗、表演艺术、仪式、口头传统、节庆、传统手工艺、以及有关自然界与宇宙的知识与实践，全都可被纳入到非物质文化遗产的范畴。作为一个由众多族群构成的国家，并拥有悠久的历史与文明，中国有着极为丰富的非物质文化遗产。文化遗产将现代人与遥远的历史连接起来，使人们拥有某种文化和历史的认同感。如果没有文化遗产，我们的“根”便荡然无存。我们也无法去应对当下及未来的挑战。 然则，现代化进程正在对非物质文化遗产构成日甚一日的威胁。许多人盲目崇拜最新的电子产品。另外，看着掌握非物质遗产的老者不断逝去，而无法将其留传给年轻的一代，实在令人痛心。面对这些挑战，我们对祖辈的遗产既要继承，又要创新，这样，我们才能促进世界的文化多样性，并在一个缺少人情味的科学与技术的时代，重返我们的精神家园。 【值得熟记的句式与短语】 tangible cultural heritages物质文化遗产 Confucius-commemorating rituals祭孔仪式 make utmost efforts to不遗余力地去做…… preserve intangible heritages保护非物质遗产 be in great risk of extinction灭亡的可能性很大 Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage《保护非物质文化遗产公约》 oral traditions口头传统 traditional crafts传统手工艺 a great diversity of ethnic groups众多族群 time-honored history and civilization悠久的历史与文明 cultural and historical identity文化和历史的认同感 cope with challenges at present and in the future应对当下及未来的挑战 a blind faith盲目崇拜 ancestral heritages祖辈的遗产 cultural diversity文化多样性 spiritual homeland精神家园 age of impersonal science and technology缺少人情味的科学与技术的时代
As of 2005， China already has 31 natural landscape and historical sites have been declared as a world cultural heritage， when we are immersed in the world with joy and pride to share these， when almost no one stopped to think about those of us the future of the world's As we know， thanks to its vast territory of China， it is such a vast territory that she has many different types of climatic conditions， only gave birth to the rich and colorful Chinese However， the benefits will also have a negative role， the Dunhuang Mogao Grottoes is one such For thousands of years， our forefathers exhausted their life time in this great and deep caves， the knowledge and wisdom with brush condensate cast in each side of the wall， hoping that knowledge and wisdom to be At that time， who had thought that one daythese huge and magnificent works will be damage to the forces of Mogao Grottoes is located in China's north-west， to connect the Eurasian continent in the Silk Road Trail， is a long road that the largest Despite a hundred years ago it had been stolen， but it damaged the biggest reason is that continental climate brought about by the Mongolia by the North to the high-pressure effects of climate Dunhuang region perennial drought， sandstorms frequent， annual precipitation is only more than 40 millimeters， while the annual evaporation is as high as more than 3 thousand millimeters， up to several thousand years of time， our Mogao Grottoes has been frequently attacked by the dust storms， coupled with long-term droughts， earthquakes and rain erosion of the outer wall of a cave once eroded， constantly To make matters worse， cave murals have begun to change color， from A， crisp and even off From the 20th century， the beginning of the 40's， the Chinese people began to have a conscious act together to protect our great historical First， people have been built in the cliff face sand wall， but have little effect; later tried to dig anti-Shagou， soon to be filled In recent years， we finally found the sand and sand control can be a good First of all， we in the sand and grass， the grass all the sand box can firmly fixed in place， after two kilometers to create a shelter belts， so that the effective regulation of regional Scientists said that in this way can prevent nearly 80% of the sand into the Mogao In the protection of our precious world cultural heritage， we really made some encouraging progress， but it should not only be a temporary rescue These factors brought about by natural hazards， will no doubtcontinue， threats still exist for the Mogao Grottoes， for which efforts also need to last forever， generation after Dear friends， let us join hands together to protect our splendid ancient We may also slightly younger， but as long as we have a firm belief， jewels will shine Our spirit will spread from one person to another person
Title: Discussion on Making Intangible Cultural Heritage Not "Intangible" Any MoreAbstract:Intangible cultural heritages represent the degree of development in human For the need of history study and cultural innovation， it is important to protect the intangible cultural
