期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答
  • 回答数

    2

  • 浏览数

    335

wuzhenshou
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 论文翻译英语是英式还是美式好

2个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

秋云li

已采纳
中文论文翻译用英式还是美式可以根据自身的所在地语言判断,比如在澳洲就用英式。中文论文翻译无论用英式还是美式,都应做到文章前后统一。选择了一种英语就坚持用一种书写。

论文翻译英语是英式还是美式好

263 评论(14)

trykid

美式会更好一些。DeepL在德语翻译上比较强,其他的会弱一点,福昕翻译这边综合了谷歌、百度等几家翻译引擎,从我的实际翻译测试结果来看,专业术语翻译还是比较准确的。
254 评论(15)

相关问答