期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答
  • 回答数

    6

  • 浏览数

    351

nano-mat
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 为什么说论文的格式特别重要英文翻译不好

6个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

1307176

已采纳
其实也只是考验一下你的英语能力不是特别的重要但是也是必须要翻译的只翻译一部分是不行的一般要求5000字以上主要目的也是锻炼一下另外这也是毕业设计的一个任务翻译一下有可能以后工作的时候会遇到类似的安排要你翻译了什么的锻炼一下还是挺不错的了解一下专业的英文论文是怎么写的大多人翻译的还是比较中文式的这不合规矩外文文献有外文的规定借此了解一下5000字两三天就搞定了认真的话可以多研究研究

为什么说论文的格式特别重要英文翻译不好

87 评论(8)

sunqingbao

呃,一般来说英语专业的需要准备全英的毕业论文和中文的各一份,如果没有具体要求一般都不用。排版的话,每个学校每个系都有格式要求。
106 评论(8)

utopianunu

论点论证论据论证推导反复论证总结结论
157 评论(8)

liang29833

第一,因为论文是比较正式的东西,所以一定要注意论文的格式。就好比如说,我们作为大学生,在毕业时候的毕业论文,一定要有正确的论文格式,因为如果不用正确的论文格式的话,这种需要存档的东西,上交到学校,即使你写的内容写的再好,也会被退回来,这样就可能导致你没有办法按时毕业,所以,论文的格式真的很重要,我们写论文的时候一定要注意论文的格式,表明了自己的态度是端正的。第二,因为论文是有固定的模式的,论文的格式用得正确的话,证明你的文化水平还是挺高的,你的论文运用得挺好的。论文的格式正确的话,能让人感觉到你的专业程度。因为现在很多的人,都不懂得论文的格式,他们往往再写论文的时候,都会犯下一些错误,一旦上交到别人的手中,可能会引起一些不必要的笑话。所以,我觉得,论文的格式是比较重要的。俗话说,没了规矩,不成方圆。所以,如果一个人一份论文的格式,那么一定很会让人头疼的。
94 评论(12)

hckr4151

绝对不可相信机械化的翻译的原因在于在线能做到的只是帮助简单表意,只要文章一长了它就无法再做到将你句子要说的意思,词不达意——而且我们写的母语句子中也有很多语病,只是机械翻译之后语病会更加严重。希望你还是学着自己翻译,或是找专业翻译公司。有你去改正翻译错误的时间和水平的话,还不如自己翻译来得快。
143 评论(11)

339518340

一般是不太重要的,只是要求必须有外文文献而已。你只要在文中某处说明是引用自外文文献某某就可以了。具体格式和要求,你可以看学校出的要求吧。这个翻译并不是很重要,反正在我学校是这样,不知道你们学校的要求如何咯?可以问问导师,他会告诉你的!祝你成功!
321 评论(12)

相关问答