气旋
发国内的还是SCi，这个对于我们学生倒是不错的兼职 
如果仅仅懂医学英语，前景堪忧；因为英语翻译的市场需求虽然不可限量，但是医学英语仅仅是个小众市场，难以养家糊口
如果有外国人来看病或者进行医学交流，这个翻译还是有市场的，如果国内医学水平较低，老外都不来跟你交流，医学英语翻译就没有用武之地了。
开个淘宝小店啊，服务类的。不过，这年头淘宝对服务类管的比较严。具体的请移步淘宝官网查询。
各个公司都有自己的特点，找到投缘的也好。自己做哪来稿源？论文发表前都是保密文档，如何让作者相信你？不管哪个选择，翻译能力还是最重要的。如果你只是业余做，以前没有经验，开始不要太乐观。要经常看论文写作书（国内的就免了），上国际期刊和权威编辑网站了解新动态，找到地道英语的技巧••••••看着不难，但是很费时间。不过就算以后放弃，也会大大提高自己的英语水平。所以希望你加油。
