期刊问答网 论文发表 期刊发表 期刊问答
  • 回答数

    5

  • 浏览数

    244

1358513810
首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 关于科技英语翻译的论文摘要

5个回答 默认排序1
  • 默认排序
  • 按时间排序

fytmaruko

已采纳
论文摘要体现了论文的关键核心内容,是论文翻译的重要内容。在翻译科技论文时,我们可以适当地使用被动语态,使整个文章更加客观。被动语态的表达方式可以扩大句子的信息量,突出相关的概念。同时,要注意论文涉及的关键词翻译要准确、经得起推敲。

关于科技英语翻译的论文摘要

166 评论(14)

一望江海

写论文摘要时以一般现在时为主。介绍背景知识时,要用一般现在时,例如:Speech recognition is the task of converting speech into 叙述研究现状时,也可以用一般现在时,例如:This essay is to analyse how the era influences corporate cultures, and to give suggestions on the building of corporate 叙述研究结果时,大多数用一般过去时,例如:Our text achieved the possibility
308 评论(12)

合成小渣渣

最简单的事用金山词霸翻译
201 评论(12)

dlchen

毕业设计不会做,抄也要讲究方法作为一个已经毕业了的大学生,在做毕业设计的过程中,无论是设计成果的研究还是毕业论文的撰写,不可回避的一个问题就是抄袭。作为一个过来人,我想说的是,做毕业设计难免会有抄袭的现象,但是一定要掌握方法,千万不要盲目的抄完了事,那样做是非常危险的。有的同学看都不看就抄到论文上去了,有的同学拿着别人做完的东西都不研究一下就参加答辩去了。我就听过一个活生生、血淋淋的例子——  老师问:“你这段代码是什么意思?”  答:“我不知道。”  老师又问下一段代码,又不知道,老师问:“这是你做的吗?”  答:“不是,老师给的。”其结果可想而知了。  你们想想,那些东西都是往届毕业生做出来的,老师们能看不出来吗?掩耳盗铃,自欺欺人,大家都是成年人,我想不用多说了吧。  大家在完成毕业设计的过程中肯定会遇到各种各样的现实性困难,成果做不出来了怎么办?论文写不出来了怎么办?外文文献不会翻译怎么办?其实这都好办,世界上再难的技术也是人做出来,没有成果就找个现成的东西;论文写不出来就多看几本书,多引用书里的内容;外文水平不高就用翻译软件。总之一句话,你有张良计,我有过墙梯,物竟天择,适者生存。文章转自 众赏文库 毕业设计论文,专业文档下载
285 评论(14)

308008323

AbstractWith the worldwide dissemination of science and technique, English for science and technology has been developed into an important language in the scope of science and Since the 1970s’, it has aroused extensive attention and led to much research among different English for science and technology plays an important role in scientific and technical communication all over the In order to put it into more common use, translators have translated many scientific and technical This paper discusses the translation of English for science and technology according to my own The paper is divided essentially into four Firstly, it introduces the development of English for science and technology, what the English for science and technology includes and the characteristics of scientific The first part covers the basic conceptions and principles of translation, including what translation is, what the principles of translation are, the literal and free translation approaches, and basic information about translation of English for science and The second part, the most important part of this paper, shows the main characteristics of English for science and technology and their translating The third part introduces the elegance in the translation of science and And it also includes my own opinion about the Finally, the paper sums up some key points about translation of English for science and technology on the basis of what is introduced I hope that readers will obtain some knowledge about the translation of English for science and technology from this And I hope this paper will serve as reference and guidance for the students who are interested in English for science and 本来想贴出来给你的,忽然想到版权问题,而且字数受限,给你那个网址吧
323 评论(15)

相关问答