木本色计
老外考中文笑话如下:
某老外苦学汉语十年，到中国参加汉语考试，试题如下：
题目：请解释下文中每个“意思”的意思。
阿呆给领导送红包时，两人的对话颇有意思。
领导：“你这是什么意思？”
阿呆：“没什么意思，意思意思。”
领导：“你这就不够意思了。”
阿呆：“小意思，小意思。”
领导：“你这人真有意思。”
阿呆：“其实也没有别的意思。”
领导：“那我就不好意思了。”
阿呆：“是我不好意思。”
回复:领导：你肯定有什么意思。
阿呆：真的没有什么意思。
领导：既然没有什么意思，那你是什么意思？
阿呆：其实，我的意思就是想意思意思。
领导：你既然是想意思意思，那就是有什么意思。
阿呆哭了：我就是想意思意思。但是，真的没有什么别的意思。这么个小红包能有什么意思？也就是意思意思而已。
领导笑了：呵呵，我对你有点意思了。
阿呆心想：嘻嘻，我就是这个意思。
结果老外泪流满面，交了白卷回国啦！
拓展资料:
其他关于老外考中文的笑话，如下:
一:“方便时候不能来”。
一次，几位中国同学邀请刚来华学汉语的外国男生吃饭，中间，一名中国同学出去“方便一下”。外国学生不懂其意，大家告知这是去厕所排泄。这名学生记住了，有一天，一名女生希望在他方便的时候拜访他，这位留学生立即摆手，“你什么时候都可以来，但就是我方便的时候不能来。”还把服务行业常见语“为顾客提供方便”，理解为向顾客提供上厕所服务，一时成为笑谈。
为对“便”字一知半解，还弄出过另一则笑话——中国人请客普遍客气，明明很丰盛的酒席，对客人也称是“便饭”。有一次，一名外国客人看到中国主人准备了如此便饭，竖起了大拇指，赞美道——“这是一顿大便饭！”此言一出，全桌的中国人顿时没有了味口。
二: “哪里哪里”。
“哪里”连起说就是自谦，这是一般中国人都知道的，也常用。但初通汉语的外国人W先生不理解。一次W先生参加一对年轻华侨的婚礼，他很有礼貌地赞美新娘漂亮。一旁的新郎立即代表新娘表示感谢，“哪里哪里”。W先生觉得挺不好意思的，以为未说到地方，便用生硬的中国话再说——“头发、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都很漂亮！”
三:“含笑九泉”
上汉语课时，老师想了解一下近期外国留学生的汉语学习效果，便问，“你们能说出一句成语，来形容一个人很开心很高兴的样子吗？”台下很快出现了“开怀大笑”、“兴高采烈”、“手舞足蹈”等答案。老师接着又说，“这个成语里最好含有数字，比如一、二、三、四……”有一位留学生反应很快——“含笑九泉”。
四:“中国很行！”
这个笑话颇讨中国人喜欢，说的是一个稍懂汉语的外国友人批评中国人在改革开放后骄傲自大的故事：有一次这位友人来华做工作访问，与中国朋友在咖啡店坐定后，聊中国的文化，他对中国人的友好、礼貌、热情深有感触。但也表示，虽然中国人一向谦逊，但有时也很骄傲自大，特别是改革开放后最明显。比如，现在大街上随处可以见到——中国人民很行，中国建设很行、中国工商很行、中国农业很行，有的干脆就是“中国很行”。说完往外面不远处一指，原来，外国友人有所指之处是一家银行。“银”的外形像“很”，“行”是多音字，除了行xíng，还读háng，外国朋友未能分清，中国朋友听罢哈哈大笑！
五:关于听力:
老外们在考汉语考试。看到他们的表情，比中国孩子考英语四六级要痛苦的多。据说有这样的听力 ：你的牙真好看！ 哦，那是假的。 啊，真的假的？ 真的。 问：牙是真的还是假的？
六、关于听力
放江南皮革厂倒闭的音乐问考生什么的价钱只要二十！
提示:笑话虽好，但只可笑笑不可当真，任何歧视和偏见都是愚昧的开端。
C站队丶肥皂
老外考中文笑话如下:某老外苦学汉语十年，到中国参加汉语考试，试题如下：题目：请解释下文中每个“意思”的意思。阿呆给领导送红包时，两人的对话颇有意思。领导：“你这是什么意思？”阿呆：“没什么意思，意思意思。”领导：“你这就不够意思了。”阿呆：“小意思，小意思。”领导：“你这人真有意思。”阿呆：“其实也没有别的意思。”领导：“那我就不好意思了。”阿呆：“是我不好意思。”回复:领导：你肯定有什么意思。阿呆：真的没有什么意思。领导：既然没有什么意思，那你是什么意思？阿呆：其实，我的意思就是想意思意思。领导：你既然是想意思意思，那就是有什么意思。阿呆哭了：我就是想意思意思。但是，真的没有什么别的意思。这么个小红包能有什么意思？也就是意思意思而已。领导笑了：呵呵，我对你有点意思了。阿呆心想：嘻嘻，我就是这个意思。结果老外泪流满面，交了白卷回国啦
樱花卫厨ks
一． 选择题 1．“第一场，中国女排大胜美国队；第二场，中国女排大败日本队。”从这一段话中可知中国队： A。先嬴后输 B。先输后嬴 C。两场皆嬴 D。两场皆输。E。谁他母亲知道怎么回事？ 2．唐太宗曰：“我有乱臣十人。”他的意思是： A。这十个人都是乱臣贼子 B。这十人都是大忠臣 C。这些人都乱七八糟，不成体统。 D。就是有治臣十人的意思。E。疑是史书讹误，有待专家考证。 3．“我不让他去，他非去。”就是说： A。非者不也，他没去。 B。非者飞也（有“渭水非熊”为证），他乘飞机去了。 C。他执意要去 D。标点错误，句号应该用省略号或破折号，话还没完 E。以上皆非 4．“三长两短”的意思是： A。三根长棍儿，两根短棍儿 B。三个长处，两个短处；借指优点多于缺点 C。三个就比两个长，就是人多力量大的意思D。预感凶多吉少。E。以上皆非 5．“这种主意也想得出来，你真伟大！”说话人的意思是说对方： A。有创见 B。与众不同 C。伟大（其实是拍马屁） D。“什么玩意儿！” E。以上都对。 6．甲：“昨天下雪，我在胡同口儿出来的时候差点没摔倒。” 乙：“上次我去滑冰，被一个楞头青撞了一下，差点摔倒。”根据这两句话可知： A． 甲摔倒了，乙没有B．乙摔倒了，甲没有C．都摔倒了。D．都没摔倒E．两人有一个在撒谎。 7．报刊文章中常说的“我们的党”是指： A．“我们”是这个国家的人民，当然是国民党 B．我国名中华人民共和国，绝对是共和党C．我们是民主国家，肯定是民主党 D．要根据上下文确定。E。三星党，因在本BBS上 都是这么显示的。 8．按秦丞相的解释，岳飞被杀有没有罪证？ A．有。B．没有C．也许没有D．没准儿有。E．以上都错。 9． 以下哪个不是“如夫人”的同义词？ A．二房B 妾 C姨娘 D二奶 E老鸨 10．和“高山流水”中“流”字读音不同的是哪一个？ A． 流氓B。盲流C。人流 D。随大流儿 E。二流子 11．关于“老佛爷”和“阿玛”二者的性别，下列说法正确的是： A． 前男后女B后男前女．C二者皆男．D．二者皆女E．不男不女 12．“同一首歌”是什么东东？ A． 一首歌的名字B．一种活动的名字C．名正言顺、公家发执照的集体走穴 D．不甘寂寞的过气名星大串烧E．以上皆对。 二． 填空 1．二十为廿，三十为卅，四十为（＿）。 2．人们常说的“三字经”是（＿＿＿）三个字。 3．“长”字的规范笔顺是（＿＿＿＿）。 4．“和”字共有（＿）种读音。 5．和“二百五”意思相同的词有（）（）等。 6．张三一般指（），但在东北话中也可以指一种动物，它是（） 7． 修是欧阳修的（），永叔是他的（），醉翁、六一居士是他的（），文忠公是他的（）。 8．“老外”有两种意思，一种是（），另一种是（）。 9．说某人患了气管炎、爱滋病是指他（）（）。 10．接下一句：人吃五谷杂粮，（） 11．人生开门七件事是什么？骚人墨客和寻常百姓的定义是不同的。试将下面一首诗完形填空：（＿＿＿＿＿＿＿），当年件件不离它；而今七事都更变，（＿＿＿＿＿＿＿）。 12．韦小宝在监斩茅十八时用一方春宫手帕作障眼法，施行了调包。这里的春宫是（）。 三． 判断题 1． 孟姜女姓孟。（） 2． 中山装是孙中山研发的。（） 3． 屈原说楚国朝廷是臭味难闻的狐狸窝，他要离开它，所以他的作品叫“离骚”（）。 4． 秦二世时丞相胡亥曾指鹿为马，陷害异己。（） 5． “老庄孙子”就是说某人总是装出一付窝囊相儿。（） 6． 东坡肉是指苏东坡发明的一种人造肉。（） 7． “置之度外”中的“度”是“肚”的讹音，正象逃之夭夭之逃是桃的讹音。（） 8． 你到哈尔滨旅游，问一个本地人附近有旅馆没有，他回答说：“贼多。”他是说有旅馆，但是里边小偷特多，要看好自己的财物。（） 9． 现代人用错了字叫白字或别字，古代人用错了叫通假字。（） 10． 三个金念xin1,三个羊念（）三个鱼念（），三只手念（）。 11． Hu-le 一词如果是用惊喜兴奋的口吻说的多半是在搓麻；如果是用沮丧气愤的口气说的多半是在和烙饼。 “青楼”是指墙上铺满爬墙虎的阁楼。（） 四． 简答题 1． 仿照“一个－中心”，“两个－本基点”，“仨人弋表”，“四工页基－本原－则”的格式，再写出以数字打头的一些常用语句来。（至少写五个） 2． 李白的哪首诗透露出他的夫人名叫赵香庐，他女儿叫李紫烟？ 3． 尽量多地写出只有两划的汉字。 4． 请写出与普通话中的“好”的意思相同的方言词汇（至少五个）。 5． 杜牧有一首诗可以说明唐朝时人们对性的态度是很开放的。请默写这首诗。 6． 简述下列人物与贾宝玉的关系及称谓：史湘云，王熙凤，贾环，贾代儒。（比如林黛玉是贾宝玉姑家的女儿，是他的姑表妹；薛宝钗是他姨家的女儿，是他的姨表姐。） 五． 辨析题 1。毛主席在念奴娇－鸟儿问答中有句云：土豆烧熟了，再加牛肉，不许放气！有人说这句话有问题，因为按烹饪的常识，土豆易烂，牛肉难熟，应该是牛肉烧得***成熟了，再加土豆。试释是事。 2．十八摸是一种民间小调。有人说它是传统文化，应该发扬光大；有人说它是封建余孽，理当彻底摒弃。试阐述你的观点，并与麻将、妓院（即娱乐场或夜总会）作横向比较。 附加题 （三大题任选一题即可。共30分。该题得分不计入总成绩，作为录取时录用人员酌情考虑受试者语文能力之用） 一．（三小题任选一题） 下列试题中每个都有几个答案。试分析各个答案的出处及含义，并最终给出正确的答案。 1． 和氏璧被制成秦始皇的玉玺后上面刻的字是：（） A． 但有龙城飞将在，不教胡马度阴山。 B． 焚书坑儒，功在当今，利在后代。 C． 深挖基，高筑墙，必称霸。 D． 上天保佑我赢氏，占有江山千万年 E． 统一是压倒一切的因素；和平是我们的基本国策。 F． 在我死后，哪怕洪水滔天。 G． 妇人之仁可以休矣，脸厚心黑享用万年。 2． 岳飞的母亲在他背上刺的字是：（） A． 苦练杀敌本领，将来报效国家 B． 提高警惕，保卫祖国 C． 好好学习，天天向上 D． 尽忠报国 E． 对待宋人要象春风般温暖，对待金狗要象严冬般冷酷 F． 壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。 G． 龙的传人 3．武则天的墓碑上的字是：（） A． 唯我则天，代表先进生产力，代表老百姓利益…… B． 对内开放，对外搞活。 C． 千万不要忘记阶级斗争！ D． 人民英雄永垂不朽！ E． 谁说女子不如男？！ F． 时代不同了，男女都一样。 G． 臭油烂泥！这女表了一嘛也没写（这不是东来顺的羊肉――拿哥们儿开涮吗？！）。 二．作一首即兴诗，来表达你参加本次盛况空前的HSK考试的无比喜悦之意，以及你对HSK委员会及通用销售公司的无限感激之情。要文句通顺，条理清楚。要言之有物，感情真挚；切忌空话连篇，无病呻吟。要用规范普通话，不得用台湾琼瑶体或香港无厘头，也不准掺杂“我靠！”、“***”“PLMM”“青蛙”之类的无聊网络用语。 三．《西游记》是中国人家喻户晓的一部神话小说，其中的故事和人物已经深入到中国人的民族文化中去了。试分析西游记中四个主要人物在平常语文中的寓意（比如说中国人说张飞就是指有勇无谋的莽撞人，说李鬼就是指冒牌货，说诸葛亮就是指聪明人，说还珠格格就是指蛋白质女孩等），并联系自己国家的文化作一对比。（注意，要发掘人物形象的经典含义，如说唐僧代表絮叨烦人鬼者一律不得分。）
