燃情咖啡
学科英语专硕考试科目分为政治、333教育综合、英语一或英语二和一门专业课；英语翻译硕士的考试科目为政治、基础英语、英汉翻译基础、汉语写作与百科知识。
与英语学硕相比，英语专硕不需要考二外，其他的考试科目大致相同，则为政治外加专业课。不同的研究方向专业课内容不一样；由于专业课大多是学校自主命题，所以不同的学校，所考的专业课内容也不一样。
基础英语与英语专业八级的考试题目类似，个别学校只考最后的阅读和写作。英汉翻译则是考词汇和文章的互译。汉语写作与百科知识则是考百科知识、应用文写作与话题作文写作。大致内容即为这些，具体的命题不同的学校都有所不同。
英语专业考研方向：
1、翻译研究、翻译学
研究内容：主要研究中西翻译理论，翻译史，口、笔译技巧，对名家名著的翻译作品进行赏析，并从中、外文化的不同角度进行对比研究。
2、英语教学方向
研究内容：
主要进行外语教育理论和实践方面的研究。
向学生介绍英美国家不同的教学理论流派：语法-翻译教学法、听说教学法、直接教学法、沉默教学法、建构主义教学法、交际教学法、意念教学法、功能教学法、平衡教学法、认知教学法，每种方法的介绍包括其主要理论依据、主要内容以及评述。
爱米利的米粒
1、学硕考研考核科目为：政治、基础英语、综合英语或专业课以及第二外语。
2、翻译硕士考试科目包括：政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。
考试内容
试题分四部分，共48题，包括英语知识运用、阅读理解、英译汉和写作。
英语知识运用
主要是考查考生对英语知识的综合运用能力。共20小题，每小题分，共10分。
在一篇约350词的文章中留出20个空白，要求考生从每题所给的4个选项中选出最佳答案，使补全后的文章意思通顺、前后连贯、结构完整。考生在答题卡1上作答。
扩展资料
学硕考研：
1、英语专业初试的4门课程中，只有政治一门是国家统一命题，其他3门都是个招生单位自己出题。
2、第二外语是报考学校出题，法语或者日语或者德语或者俄语任选一门。
3、专业课两门中，一门一般为基础英语或者综合英语，只是名称不同而已，考核范围和题型大体类似。
4、而另一门专业课视报考学校和专业方向不同，考的科目也不同，国家没有统一出题，都是各个招生单位自己出题。
翻译硕士：
1、翻译硕士英语(100分)，该科目考查考生是否符合MTI学习要求的英语水平，难度为专业八级。试题形式分为完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文五个部分。
2、英语翻译基础(150分)，该科目主要考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平，具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。
3、汉语写作与百科知识(150分)，该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。百科知识部分考查考生对中外文化，国内国际政治、经济、法律以及中外人文、历史、地理等方面知识的掌握。
参考资料来源：百度百科-考研英语
KP-bangbangbang
英语考研究生要考哪些科目？英语学硕考研考核科目为政治、基础英语、综合英语或专业课以及第二外语。英语专硕考核科目政治、英语二、专业课，或者政治、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。
一、学硕考研方向
1.英语语言文学
2.外国语言学
3.应用语言学和翻译学
二、专硕考研方向
主要有翻译硕士(MTI)和学科教学(英语)这两个方向可供选择。
在报考学校之前，考生除了要考虑自己的理想和兴趣外，还要综合考虑自己的能力、实力和知识结构。
三、就业方向
第一个方向，去学校做英语教师。
第二个方向，去新闻媒体单位或者出版社。
第三个方向，去外企。
四、选择学硕还是专硕?
英语专硕更加注重于实践，偏向就业，目前我们所讲的英语专硕主要为MTI翻译硕士，又分为口译和笔译。不管是报考难度还是读研难度，都比学硕要低很多，但是，也正因为专硕的难度比学硕要低，很多跨专业考英语专硕的考生就出现了，导致英语专硕竞争变大，就业情况不容乐观。并且英语专业考MTI的优势不明显， 因此如果本身是英语专业，还是更建议报考学硕。
优质考试培训问答知识库
