会计的古音

就题论题——会稽 ：huì jī 1.山名。在浙江省绍兴县东南。相传夏禹大会诸侯于此计功，故名。一名防山，又名茅山。 2.郡名。秦置，今江苏省东部及浙江省西部地。“会”在“会稽”一词中传统读音是“kuai4"，但此地名的来历，应是hui4,原是山名，在今浙江绍兴，相传大禹治水至此功成，在此大会诸侯而而计功，故名“会稽（计）”。至今绍兴还有“大禹陵”。《越绝书·越绝外传·记地传》：“（禹）更名茅山曰会稽。” 从这回事说，应读hui4，大会群臣的“会”，但传统的、以及国家文字改革委员会规定读kuai4。 会稽（kuài jī）也就是说，hui是本意，kuai就不是本来的意思了

“会稽”最早的古音读guì，后来随时间的推移，这个古音消忘了，现在已没这个音，所以现在读应该读kuài。这种古音消忘的情况很多，比如说“儿”字，古音有读成“ni”的，现代普通话也没这个音了。

《说文·会部》“会，合也，从亼从曾省，曾，益也”。趍亥鼎，象器（甑）身、底、盖三者相合，扩展表一切会合。 会（会），《广韵》有三读，1）黄外切，匣母泰韵去声，今读 huì，为“会合、会同”等义。2）《广韵》古外切，见母泰韵去声，今读kuài，为“总计”义，《周礼·天官·职币》“岁终则会其出入”郑玄注“会，计也”。3）《集韵》古活切，见母末韵入声，今读kuò，用于“会撮”，指后颈的椎骨。第三音是人体专名，很少用到。第一音是常用义，无需多说。第二音，是为“会计”义独立于“会合”义而音变以示区别的。一、二读的韵调都是“泰韵去声”，只是声母有“匣—见”的“浊—清”之别。 “会稽”，本为山名，又名防山、茅山，在浙江绍兴东南。《史记·夏本纪》“或言禹会诸侯江南，计功而崩，因葬焉，命曰会稽。会稽者，会计也”。《左传·哀公元年》“越子以甲楯五千保于会稽”。汉袁康《越绝书·外传记越地传》“（禹）更名茅山曰会稽”。后为郡名，秦置会稽郡，辖今江苏东部及浙江西部地域。《汉书·严助传》“严助，会稽吴人”。“会稽”从“会计”得名，自然读音当与“会计”相同而读kuàijī。 为什么“会稽”有guìjī的读音呢？因为《广韵》“古外切”为见母，按正常的音变规则当变为今天的g声母，但大家都习惯读k声母，“g-k”发音部位相同，只是送气与不送气的区别。汉语中古音发展到现代普通话和方言，发音部位相同的声母送气、不送气虽然规律性还是很强的，但因为太相近，混用、换用、方言与普通话取向不同等情况仍然不少见。且不说湘方言浊声母清化多与普通话相反，如：“谈、同”等浊音定母清化，普通话读送气t而湖南话读不送气d；“前、钱”等浊音从母清化，普通话读送气q而湖南话读不送气j，等等。普通话“彼”清音帮母当读不送气清声母b，有的人有的方言读送气清音p；普通话“堤”清音端母当读不送气清声母d，有的人有的方言读送气清音t；普通话“刽”清音见母当读不送气清声母g，有的人有的方言读送气清音k。“会稽”的“会”清音见母，依规律当读不送气清音g，而近现代都习惯读送气清音k。这可能是为了专用名词“会稽”与常用词“会计”相区别，会稽”之“会”读不送气清音g而“会计”之“会”读送气清音k；又因“会计”很常用且大家很熟悉，“会稽”本与“会计”同义，为图便利，干脆都读k。 总之，地名“会稽”本由“会计”来，清音见母本当读今不送气清音g，故“会稽”之“会”有guì一读，可能稍早。“会计”之“会”也为清音见母当读g，大约是为了区别于地名而读送气清音k，就有了通用今音kuài。后来为图方便，地名向常用词靠近，都读送气清音k，于是“会稽”之“会”也就读kuài了。但有人坚持原来合规律的读法而读g，认为guì是正读，也是可以的。至于韵母，kuài是uài，而guì全拼为guèi是uèi，主元音a、e的差别不大，应该也是有意的人为区分吧。 也就是说，“会稽”的“会”有guì（guèi）和kuài两读。一个稍早出，一个稍迟出而常用，都不算错。

普通话的「会」字，huì音来自《广韵》「黄外切」，匣母泰韵合口去声，表示会合；kuaì音来自《广韵》「古外切」，见母泰韵合口去声，表示总计；另一个特读「kuò」出自《集韵》「古活切」，见母末韵合口入声，仅用于「会撮（kuòzuì）」一词，出自《庄子》，表示颈椎，疑似音变过程中的赋予的假借义，与「髺」「䯏」等同源。表示「总计」含义的「古外切」，也就是「会计」的「会」，理论上的现代推导读音应是guì与「刽子手」的「刽」字同音，见母对应到g，合口泰韵对应到uì。但由于「会计」一词十分常见，在生活中应用广泛，所以书面音guì后来逐渐被口语音kuaì全面取代，但具体取代时间难以考证。万历年间金尼阁《西儒耳目资》记录「会」的guì音，顺治年间樊腾凤《五方元音》「会」与「贵」同音，乾隆年间《御制增订清文鉴》中「会」字只有huwei一音，不作区分。民国十年《校改国音字典》出现kuaì音不过台湾现行的国语语音规范中仍然沿用的是32年《国音常用字汇》的规定——guì和kuaì并用，guì音仅用于「会稽」地名，kuaì音用于统计含义的「会计」、姓氏读音以及「会撮」一词中。这种做法显然是为了在读音层面区分「会稽」和「会计」，实际上我们知道「会稽」和「会计」很可能就是同源的词汇（见「会计」的「会」字读音为什么是「kuài」？怎么演变来的？跟会稽山有什么关系？ - 王宇的回答）。所以这样的人工区分是没有多少现实意义的，而且还平白无故增加了人们的记忆负担。「会稽」作为地名更应该尊重的是当地人的习惯。

会计的拼音怎么样读？“会计”的读音“kuàiji”和“快计”等字读音相同。！