中国二级建造师英文

翻译成英文还是？

二级建造师一共分为六大类，即如下：▍建筑专业★需求量：人数众多的建筑需求数量应该会有所减少，至少不会增加，虽然房建企业众多，但经不住建筑人多。★收益走势：建筑总体人数太庞大了，在现在稳定增长的情况下仍会小幅上涨。▍市政专业★需求量：市政资质原来不要求本专业，现在要求了，市政企业数量众多，要全部换成本专业，需求数量也就增加了★收益走势：公司会聘用新的市政二级建造师填补空白，收益会增长，预计上升幅度会比较大。▍机电专业★需求量：新标准中多个专业要求有机电，需求量自然增加。★收益走势：收益会增长。▍公路专业★需求量：市场依然火爆，需求量稳定。★收益走势：在现在稳定增长的情况下仍会小幅上涨。▍水利专业★需求量：需求量基本没有什么变化。★收益走势：市场没有饱和，在小市场范围内，证书价值较高。▍矿业专业★需求量：矿业专业不管是有资质的企业，还有持证人员，都是小众的，需求数量可能略有增加，但本身有资质的企业少，需求量变化波动不会很大。★收益走势：由于通过人数有限，收益不会大幅变化，但会保持稳定增长。近来年二建全国通用的呼声越来越强烈，二建市场正热，在政策的带动下，二级建造师收益也会在规范管理下平稳上涨。

建造师执业资格制度起源于英国，迄今已有150余年历史。世界上许多发达国家已经建立了该项制度。具有执业资格的建造师已有了国际性的组织--国际建造师协会。我国建筑业施工企业有10万多个，从业人员3500多万，从事建设工程项目总承包和施工管理的广大专业技术人员，特别是在施工项目经理队伍中，建立建造师执业资格制度非常必要。这项制度的建立，必将促进我国工程项目管理人员素质和管理水平的提高，促进我们进一步开拓国际建筑市场，更好地实施"走出去"的战略方针。

一级建造师，是建设工程行业的一种执业资格，是担任大型工程项目经理的前提条件。建造师是指从事建设工程项目总承包和施工管理关键岗位的执业注册人员。我们日常所说的项目经理是建设工程项目经理指受企业法人代表人委托对工程项目施工过程全面负责的项目管理者，是企业法定代表在工程项目上的代表人，项目经理必须取得建造师执业资格才能上岗。项目经理需全面负责项目部各项管理工作，是项目生产的第一责任人。即要有理论水平，也要有丰富的实践经验和较强的组织能力，因此项目经理的必备条件：懂经济、懂法规、懂技术、懂管理、综合素质较高的复合型人员。二级建造师执业资格实行全国统一大纲，各省、自治区、直辖市题目并组织考试的制度。建设部负责拟定二级建造师执业资格考试大纲，人事部负责审定考试大纲。培训工作按照培训与考试分开、自愿参加的原则进行。二级建造师执业资格考试为滚动考试(每两年为一个滚动周期)，参加3个科目考试的人员必须在连续两个考试年度内考过应试科目为合格。符合免试条件参加1个科目(专业工程管理与实务)或2个科目(建设工程法规及相关知识和专业工程管理与实务)考试的人员必须在一个考试年度内考过应试科目为合格。国家二级建造师资格考试的考场须设在省辖市以上的中心城市和行政专员公署所在城市。应试人员凭考试通知指定的时间、地点参加考试。请考生留意当地报纸、电台、人事考试部门发布的通知。二级建造师技术资格考试,原则上每年举行一次。 在国家机关、社会团体、企业、事业单位和其他组织中从事工程工作,并符合报名条件的人员,均可报考。

关于一级建造师和二级建造师的区别，可以从以下这几个方面来说：一、从报考条件方面来说　　一级建造师报考条件：凡遵守国家法律、法规，具备下列条件之一者，可以申请参加一级建造师执业资格考试：1、取得工程类或工程经济类大学专科学历，工作满6年，其中从事建设工程项目施工管理工作满4年。2、取得工程类或工程经济类大学本科学历，工作满4年，其中从事建设工程项目施工管理工作满3年。3、取得工程类或工程经济类双学士学位或研究生班毕业，工作满3年，其中从事建设工程项目施工管理工作满2年。4、取得工程类或工程经济类硕士学位，工作满2年，其中从事建设工程项目施工管理工作满1年。5、取得工程类或工程经济类博士学位，从事建设工程项目施工管理工作满1年。　　二级建造师报考条件：凡遵纪守法并符合下列条件之一的，可报名参加二级建造师全部科目考试：1、具备工程类或工程经济类中等专科以上学历并从事建设工程项目施工与管理工作满两年；2、具备其他专业中专及以上学历并从事建设工程项目施工管理工作满5年；3、从事建设工程项目施工与管理工作满15年。二、从考试科目方面来说　　一级建造师需要考四科：建设工程经济、建设工程项目管理、建设工程法规及相关知识、专业工程管理与实务　　二级建造师需要考三科：建设工程法规及相关知识、建设工程施工管理、专业工程管理与实务三、从专业科目上方面来说　　一级建造师的专业有10个：分别是建筑工程、公路工程、铁路工程、民航机场工程、港口与航道工程、水利水电工程、市政公用工程、通信与广电工程、矿业工程、机电工程。　　二级建造师的专业只有6个：建筑工程、公路工程、水利水电工程、矿业工程、机电工程和市政公用工程。四、从考试时间方面来说　　一级建造师的考试时间为每年9月份；二级建造师考试时间为每年5月份。五、从考试难度方面来说　　一级建造师需要2年通过4个科目考试；二级建造师需要2年通过3个科目考试，相比较一建的难度会比较大。六、从就业方向方面来说　　一级建造师注册受聘后，可以建造师的名义担任建设工程项目施工的项目经理、从事其他施工活动的管理、从事法律、行政法规或国务院建设行政主管部门规定的其他业务。在行使项目经理职责时，一级注册建造师可以担任《建筑业企业资质等级标准》中规定的特级、一级建筑业企业资质的建设工程项目施工的项目经理。大中型工程项目的项目经理必须逐步由取得建造师执业资格的人员担任；但取得建造师执业资格的人员能否担任大中型工程项目的项目经理，应由建筑业企业自主决定。　　一级建造师注册受聘后，可以建造师的名义担任建设工程项目施工的项目经理、从事其他施工活动的管理、从事法律、行政法规或国务院建设行政主管部门规定的其他业务。在行使项目经理职责时，二级注册建造师可以担任二级建筑业企业资质的建设工程项目施工的项目经理。但取得建造师执业资格的人员能否担任大中型工程项目的项目经理，应由建筑业企业自主决定。七、从使用方面方面来说　　一级建造师可以在全国范围内进行注册，全国均可执业，而二级建造师则是在所在考区省内在注册，省内执业。