• 回答数

    7

  • 浏览数

    81

荷兰白瓷猪
首页 > 导游证资格证 > 四川英语导游证口译真题

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

风荷丽景

已采纳

哦是四川英语导游考生,去年才考过但没过,现谈下经验:我口试考了96分,第一次考没过相信对大多数人来说也很正常。哦的文凭是大专,英语水平也不怎么样,级别三级。但还是勇敢去考了,之前也作过很多努力,背导游词,背169问,最老火是翻译,我栽就是栽在口译上的,一句话都 听不懂,最后老师问饿是不是要放弃了,总的来说考试的情况不是很好,不过最值得庆幸的是有了第一次经历。尽管差10分可觉得 还是有所收获,相信下次一定能考过,因为 有了上一次的经验和教训。啰嗦了半天,好了我总结下个人 的考试经验为尔参考:个人觉得考试时口试时首先不能紧张,一紧张就忘记导游词了,那就全完了,饿考试时就有紧张的情绪,中间有几句话说断了,打了几个李子 不过还好挺过来了;其次就是口语一定要好,语音一定要标准,因为这是最基本的,不求内容怎么丰富到位,但至少老师要看你的发音标准不标准,我的语音自我感觉还是将就。还有就是语速不能过快,因为过快就会引起老师对你的误解,会认为你听力很好从而导致他或她再提问时或翻译时提问讲得很快,使你跟不上甚至听不懂,这点很重要,哦就有这种经历吃过亏,想起来就痛苦。最后最重要一点就是听力一定要过关,在考试时主要都是考生在说,老师说话都 是在提问和口译两个环节。如果听力不行听不懂问题就无法回答,翻译。20分呐,想起来就恐怖。说实话哦 听力就是不行,回来后恶补听力。当时就是在口译时听不懂原文,白白牺牲了20分,因此你一定要吸取我的教训。总的来说口试并不是很难,把书上的导游词背下来再流利的说出来也并不是件难事,还有提问,这一节占得分数比例最少,因此可以尽力而为,但不是说可以放弃哦,哦记得哦备考时是花重金请了个翻译高手帮哦搞到第一手资料的,呵呵,毕竟是一百多道题啊,看都要把人看晕死更何况背了,不过当时我是背下来了,考试也答上了。这点也要注意。尽量都背下来。总而言之,口试需要:良好的听力,放松的情绪和标准的发音。三者缺一不可!!! 今年一起努力吧。

四川英语导游证口译真题

242 评论(9)

琳子Yulander

哪个省的,各个省不一样的,有的省份有,有的省份没有,我建议楼主去淘宝上搜索一下,如果能搜到就应该有

142 评论(14)

我的太阳0001

每科60分。截止到2022年12月5日,四川英语导游证需要每科达到60分才能过。导游资格证书简称“导游证”,通过国家导游资格证考试后方可取得。

326 评论(13)

无人边框

其实我觉得过了几级都不好说你能不能考过英语导游。主要是英语口语水平要好。在口试时,要用英语来回答问题,口语不好的话,再一紧张就容易脑子一片空白,所以先考个单语导游,拿下来证后再加试个英语口试就好过些,反正天津的是这样。有问题可以问我.

345 评论(10)

沧桑小脸

我也是英语专业的。不过我考的是中文的。你可以先考中文导游证,考过之后,再加试一门英语考试就可以了。我认为导游考试是可以自学的,一般的分为笔试和口试,其实就是多看书多记,大部分都是书上的内容。你可以去网上找一下历年的考试卷子做做。口试就是背导游词,网上也有是的,相信只要努力了,就能通过的。不过各省的情况可能不一样吧。

107 评论(11)

壹家生活

这个就找不到了,每年都在变,万变不离其宗,备好功课,它怎么变还是那样的!

319 评论(10)

曦若若往

有些省份的导游考试真题是不公开的,不知道您是哪个省份,其实考试的重点不会变,只是方式上有些变化。书中自有黄金屋,书中自有真题库。每年都在变,万变不离其宗,备好功课,它怎么变还是那样的!

导游考试笔试部分:

1、考试知识点非常细小,必须很认真地反复看书。

2、笔试科目请严格按照考试大纲的要求来准备,现在老师出题一般不会超出考试大纲,考试大纲里对每一章都有详细的要求,有的要点是了解、有的要求熟悉、有的则要求掌握。

根据导游员应具备的基本能力和素质要求,现场导游考试的测试要素包括以下六个方面:

1.语言表达:主要考察考生的语言能力,包括语言表达的准确性、流畅性、逻辑性、生动性、感染力、说服力及体态语言的运用等。

2.仪表、礼仪:主要考察考生的仪表仪容和对礼节、礼仪的运用等。

3.景点讲解:主要考察考生景点讲解的正确性、全面性、条理性,对景点知识的把握、讲解方法的运用和对所提问题回答的正确性。

4.导游规范:主要考察考生对导游服务规范及工作程序的掌握和应用。

5.应变能力:主要考察考生处理突发事件和特殊问题的能力。

6.口译:主要考察外语类考生在中文和外语之间口头互译的能力。

所以平时一定要多次练习,练习时要注意声音洪亮、吐字清晰、语速适中、面部略带微笑。并且切忌不能死记硬背网上下载的导游词,一定要参照精选导游词后自己组织语言。

省导游考试笔试部分 :

1、凭准考证和身份证参加考试,缺一不可,证件一定要带齐全。

2、注意考试时间,临考前30分钟入场,考试开始30分钟后不准入场,一定要注意时间,千万不能迟到。

3、进入考场,只准带铅笔、橡皮、钢笔、圆珠笔等必备工具,不准携带书籍、资料和其他任何物品。

4、认真看清题意再做答,尤其值得提醒考生的是判断题,一般在题后括号内填“对”或“错”,千万别在题后画对勾或错勾)

5、对于不太了解的题,尤其是最后的简答和问答题,不会的也千万别空着,尽量把自己知道的关于本题的知识答上。

6、第一场考完不要急于看书、看答案,以免影响下午的考试。

7、不管结果如何,请尽量复习,迎接口试,切记不到最后一刻千万不要放弃。

导游考试口试部分:

1.注意着装,虽然已是入冬,但在日常厚外套内最好配上正规礼服,入考室时可以先除去放在门外,否则形象臃肿不堪。

2.多使用礼貌用语,如“谢谢您们的指点!”等,虽然在考试评分中对此没有硬性规定,但通常会影响到考官的主观印象,甚至影响其打分。

3.讲解简洁明了,概括讲解有重点有层次.景点为分段讲解,务必认真看清讲解内容。

4.不要向考官打听成绩,不要强调客观原因导致发挥失常,考官通常会以发展潜力为主要衡量标准,如果苦苦哀求反而可能产生负面影响。

360 评论(8)

相关问答