樱桃大丸子子
哦是四川英语导游考生,去年才考过但没过,现谈下经验:我口试考了96分,第一次考没过相信对大多数人来说也很正常。哦的文凭是大专,英语水平也不怎么样,级别三级。但还是勇敢去考了,之前也作过很多努力,背导游词,背169问,最老火是翻译,我栽就是栽在口译上的,一句话都 听不懂,最后老师问饿是不是要放弃了,总的来说考试的情况不是很好,不过最值得庆幸的是有了第一次经历。尽管差10分可觉得 还是有所收获,相信下次一定能考过,因为 有了上一次的经验和教训。啰嗦了半天,好了我总结下个人 的考试经验为尔参考:个人觉得考试时口试时首先不能紧张,一紧张就忘记导游词了,那就全完了,饿考试时就有紧张的情绪,中间有几句话说断了,打了几个李子 不过还好挺过来了;其次就是口语一定要好,语音一定要标准,因为这是最基本的,不求内容怎么丰富到位,但至少老师要看你的发音标准不标准,我的语音自我感觉还是将就。还有就是语速不能过快,因为过快就会引起老师对你的误解,会认为你听力很好从而导致他或她再提问时或翻译时提问讲得很快,使你跟不上甚至听不懂,这点很重要,哦就有这种经历吃过亏,想起来就痛苦。最后最重要一点就是听力一定要过关,在考试时主要都是考生在说,老师说话都 是在提问和口译两个环节。如果听力不行听不懂问题就无法回答,翻译。20分呐,想起来就恐怖。说实话哦 听力就是不行,回来后恶补听力。当时就是在口译时听不懂原文,白白牺牲了20分,因此你一定要吸取我的教训。总的来说口试并不是很难,把书上的导游词背下来再流利的说出来也并不是件难事,还有提问,这一节占得分数比例最少,因此可以尽力而为,但不是说可以放弃哦,哦记得哦备考时是花重金请了个翻译高手帮哦搞到第一手资料的,呵呵,毕竟是一百多道题啊,看都要把人看晕死更何况背了,不过当时我是背下来了,考试也答上了。这点也要注意。尽量都背下来。总而言之,口试需要:良好的听力,放松的情绪和标准的发音。三者缺一不可!!! 今年一起努力吧。
末末很烦躁
其实我觉得过了几级都不好说你能不能考过英语导游。主要是英语口语水平要好。在口试时,要用英语来回答问题,口语不好的话,再一紧张就容易脑子一片空白,所以先考个单语导游,拿下来证后再加试个英语口试就好过些,反正天津的是这样。有问题可以问我.
Lydia胖胖
如果你是一名普通话导游,英语根本就没有要求!不过为提高自己的从业能力和业务,你得适当的掌握一些能够跟老外交流得来的简单 语句。。。现在老外说话又不是很难懂~~~~但是,如果你是一名外语导游,那么要求就有点高了,因为,你是需要把景区景点用英语或其他语言来介绍和描绘的,而且,你得能够从容的跟外国人交流,回答他们的疑问,如果连他们的问题都听不懂,那就闹笑话 了。。。不过,既然是外语导游,报考的时候肯定都是需要审核的。。。。。。。一般 人 可能会 用 一些等级来划定外语的水平。。。当然这是一种衡量标准,不过,你要知道,,,专业的,不专业的等级证书不能帮你做好一个合格的外语导游。。。。。。英语,旅游英语 跟 英语 像大外 或者 专业的什么几级的都是有 区别的 ,你光拿到什么证并不能代表你就有那个能力 和 资历 去适应 那种特殊的情景 应付另一个 挑战,你明白么?所以,关键 还是在于 自己肯下功夫,外语导游,一口流利的外语是基础,同时要具备旅游方面专业的 术语或 者英语知识,另外,要做好一名合格的外语导游,更重要的还得了解你所带团的 文化,要谨慎,要热情,要把物产丰富博大中国的形象深深的印在外国来宾的心中,要知道,导游在促进中外文化和经济上的作用是不容置疑的!附加:外语导游考试 不会问你英语等级,不会考你 知道多少词汇,只需 面试 考英语导游词和 回答问题 。当然了,什么程度,呵呵。口语肯定是要练的。也不代表你四六级不过就考不了英语导游。呵呵,总之,自己肯下功夫就好了。
优质导游证资格证问答知识库