湖北省专升本英语段落翻译

译文：Upgradingfromjuniorcollegetoundergraduate重点词汇：junior英［＇dʒu：niə（r）］释义：年轻人的；下级的；（7至11岁的）学童的；（四年制大学或中学）三年级学生的；小（用于指一家人中同名两人中较年轻者）年少者；地位较低者；（大学或高中）三年级学生；小学生；（体育运动）年轻选手；年幼的儿子（Junior）（巴、美、葡）尤尼奥尔（人名）［复数：juniors；比较级：morejunior；最高级：mostjunior］短语：TOEFLJunior小托福；初中托福；初中版托福；青少年托福扩展资料：词语辨析：college，university，institute，school，academy这些名词均含有“学院，大学”之意。1、college多指大学内的学院，分科学院或科目较少的高等学校。2、university主要指综合大学，一般由多个学院组成。当泛指大学时通常用college表示。3、institute指设立有专门学科的学院，如外语学院、地质学院、建筑学院等。4、school指大学所属的学院或系。5、academy指（高等）专科院校或研究专门学术的学校。

升本英语中的翻译好办法：一、主从结构译为并列结构二、分词作定语译为两个主谓分句三、不定式短语做定语译为连动谓语四、介词短语作定语时增加动词